14) Pag. 51 L’ESPLORATORE

Pag. 51

pag. 51 l'esploratore

 

L’ESPLORATORE

L’esploratore era tornato dalla sua gente,

che era ansiosa di sapere tutto

del Rio delle Amazzoni.

Ma come poteva esprimere con parole i sentimenti

che avevano invaso il suo cuore

nel vedere fiori di strabiliante bellezza

e nell’udire i suoni della foresta di notte?

Come comunicare ciò che aveva provato

nel suo cuore nell’avvertire il pericolo

delle belve o nel condurre la sua canoa

per le acque infide del fiume?

 

Disse: <<Andate a vedere voi stessi.

Niente può sostituire il rischio personale

e l’esperienza personale>>.

Tuttavia, per guidarli tracciò una mappa

del Rio delle Amazzoni.

Essi presero la mappa. L’incorniciarono

e l’appesero in municipio.

Ne fecero delle copie personali.

E chiunque aveva una copia

si considerava esperto del Rio delle Amazzoni,

non conosceva forse ogni svolta e curva del fiume,

e quant’era largo e profondo, e dov’erano le rapide

e dove le cascate?

 

L’esploratore visse nel rimpianto

di aver tracciato quella mappa.

Sarebbe stato meglio se non avesse disegnato nulla.

 

Si dice che Buddha rifiutasse fermamente di lasciarsi indurre di parlare a Dio.

Conosceva probabilmente i rischi di tracciare mappe per potenziali studiosi.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close